Home Tags Posts tagged with "Le Monde"

Le Monde

0 605
Prestižna nagrada European Press Prize ustanovljena je s ciljem podizanja uloge novinarstva kao vitalnog branitelja demokratskih sloboda i inicijatora ozbiljnog europskog diskursa, a ovog puta Centar za istraživačko novinarstvo Srbije ušao je u uži krug nominiranih za seriju tekstova o korupciji i organiziranom kriminalu u Srbiji. CINS, koji je jučer na svojoj internet stranici javio vijest o nominaciji, naglasio je kako je njihov istraživački tim radio na ovoj temi osam mjeseci tijekom kojih je poslao više od 200 zahtjeva za pristup informacijama od javnog značaja, sa ciljem da prikupi relevantnu statistiku i informacije o procesuiranju slučajeva korupcije pred pravosudnim institucijama Srbije. Ovo je prvo istraživanje ovog tipa u Srbiji. U kategoriji istraživačkog novinarstva (četiri kategorije – istraživačko novinarstvo, reportaža, komentar i urednički rad te inovacije u prezentaciji i uredničkim tehnikama) pored CINS-a nominirana su i istraživanja Anabolics mafia, Panama Papers – The Secrets of Dirty Money, Dark money: London’s Dirty Secret, Babies for Sale, Mapping the Weapons of Terror, Misuse of EU funds: Messerschmidt’s foundations investigated for fraud. Pobjednik će biti proglašen na ceremoniji 20. travnja u Amsterdamu.

Za Fairpress direktor CINS-a Branko Čečen kazao je da su jednostavno prijavili svoj rad u ovoj godini po pravilima natječaja ali da ne zna kako zapravo funkcionira “pripremni odbor”.

Jednostavno su nas obavijestili da na njihovom sajtu možemo pronaći nominacije, a među njima i svoju. Pored naše, među sedam nominacija u kategoriji Istraživačko novinarstvo našle su se još dvije u kojima su učestvovale kolege iz OCCRP-a, kojeg smo i mi članica. Tri od sedam je dosta dobar rezultat, zar ne?

Nadalje. Čečen je istaknuo da je CINS nominiran za EPP sa europskom medijskom teškom artiljerijom za projekat o odnosu srpske države prema korupciji.

Između ostalog, poslali smo preko tisuću zahtjeva za pristup informacijama svim sudovima, tužiteljstvima i policijskim upravama za dokumenta o svim prijavama i postupcima za kaznena djela koja se vežu za korupciju i napravili analizu koja pokazuje da je odnos prijava i postupaka sa jedne i presuda sa druge zabrinjavajući – premalo presuda, naravno. Isto tako, napravili smo pretraživu bazu podataka svih postupaka Agencije za borbu protiv korupcije protiv državnih funkcionera, kako bi građani mogli pronaći “svog” političara ili direktora državnog preduzeća i vide šta je zgriješio. Napravili smo i bazu podataka o zastupanjima dodijeljenim odvjetnicima po

službenoj dužnosti, iz koje se vidi da je njih troje zaradilo koliko i njihovih 511 kolega, iako bi se ti poslovi trebali dodjeljivati redom, svim odvjetnicima u registru. I tako dalje.

S obzirom da se CINS našao u konkurenciji sa medijima poput Financial Times, Čečen je naglasio kako je izvanredno ponosan.

Nama je fascinantno da je 5 mladih novinarki sa dva urednika, koji rade u jednoj sobi za smiješan novac i bez stalnog zaposlenja, nekako došlo u konkurenciju sa medijima kao što su Financial Times i francuski Mediapart, kao i sva ova velika imena koja su radila na Panama Papers (Süddeutsche Zeitung, International Consortium of Investigative Journalists, The Guardian, Le Monde…) koji ne samo da imaju ogromne resurse na raspolaganju, već i slobodu medija i zaštitu svojih prava koja, ruku na srce, i nisu šta su nekad bila, ali su i dalje za novinare u Srbiji predmet vlažnih snova. U obrazloženju odbora se kaže i: “Priznanje radu veoma dobrih novinara-kopača koji služe svom društvu”. Na to sam već izvanredno ponosan. Mislim, mi stvarno mislimo da jesmo to, ali kada ti to kažu međunarodno priznate kolege, možeš slobodno to uklesati na nadgrobni spomenik. Istina je.

Hoće li nominacija za najviša postignuća u europskom novinarstvu imati nekakav utjecaj na medijsku atmosferu u državi i promjenu u srpskom novinarstvu, Čečen kaže kako ne vjeruje da će to išta promijeniti.

Prvo, nitko to neće ni znati, osim uskog kruga ljudi koji se informiraju preko interneta. Drugo, i druge su organizacije ovdje dobivale velike međunarodne nagrade (KRIK je nominiran za Freedom of Expression baš prije neki tjedan na primjer), pa nikom ništa – država se i dalje obračunava sa nama kroz sebi sklone medije, a pristup medijima je za naše sadržaje jednostavno zatvoren. Zapravo je to nevjerojatan fenomen – Srbija ima istraživačke novinare koji dobivaju najveće nagrade Europe i svijeta, a njihov rad je spriječen da dođe do građana, dok se država obračunava sa njima preko tabloida, nazivajući ih “stranim plaćenicima”, “špijunima” i optužuje ih da se opsesivno bave samo obaranjem Aleksandra Vučića sa vlasti. Jednostavno nevjerojatno.

Cijeli popis nominacija požete pogledati OVDJE.

0 320
Trideset i sedam francuskih i međunarodnih medija, uz podršku Googlea i međunarodne medijske mreže First Draft, pokrenuli su “CrossCheck”, zajedničku platformu za utvrđivanje činjenica kako bi se razotkrile lažne informacije koje bi mogle utjecati na francuske predsjedničke izbore ovog proljeća. Povodom obilježavanja Dana otvorenih podataka, Hrvatska udruga za otvorene sustave i Internet i Povjerenik za informiranje organiziraju vikend građanskih inovacija Open Data Day Hrvatska 2017.

CrossCheck: francuski i međunarodni mediji udružili snage protiv dezinformacija

Članak Hine prenesen s portala hnd.hr

Trideset i sedam francuskih i međunarodnih medija, uz podršku Googlea i međunarodne medijske mreže First Draft, pokrenuli su “CrossCheck”, zajedničku platformu za utvrđivanje činjenica kako bi se razotkrile lažne informacije koje bi mogle utjecati na francuske predsjedničke izbore ovog proljeća.

Portal omogućuje partnerima da udruže snage u razotkrivanju lažnih informacija i objave članke s provjerenim činjenicama, objasnila je direktorica First Drafta Jenni Sargent.

“Zanimljivo nam je što ćemo moći surađivati s drugim redakcijama jer sav taj posao radimo sami, a samo jedna redakcija ne može odgovoriti na sve što kruži”, rekao je Adrien Senecat iz Le Mondea.

Zamišljeno je da projekt traje dok traje kampanja za predsjedničke izbore, no mogao bi biti i produljen ako se pokaže uspješnim. Među partnerima su veliki nacionalni i regionalni dnevni listovi kao što su Liberation, Le Monde i Les Echos, časopisi, informativni portali, agencija AFP, Google i Facebook. Od međunarodnih medija sudjeluju britanski

Channel Four i BBC News te Bloomberg. CrossCheck će objavljivati članke s ispravljenim informacijama koje potvrde barem dvije redakcije.

Open Data Day Hrvatska 2017.

Članak prenesen s portala hnd.hr

Povodom obilježavanja Dana otvorenih podataka, Hrvatska udruga za otvorene sustave i Internet i Povjerenik za informiranje organiziraju vikend građanskih inovacija Open Data Day Hrvatska 2017. Open Data Day Hrvatska održava se u Sveučilišnom računskom centru Sveučilišta u Zagrebu (SRCE) od 3. do 5. ožujka 2017, u organizaciji Hrvatske udruga za otvorene sustave i Internet i njene ekspertne skupine Programiraj za Hrvatsku te Povjerenika za informiranje, a uz partnerstvo GONG-a i Sveučilišnog računskog centra Sveučilišta u Zagrebu te uz medijskog sponzora Netokraciju.

Organizatori podsjećaju da je u hrvatsko zakonodavstvo uvedena europska direktiva o ponovnoj uporabi informacija iz tijela javne vlasti za komercijalne ili nekomercijalne svrhe i smatraju neophodnim promovirati otvaranje podataka iz hrvatskog javnog sektora, kao i ponovnu uporabu tih podataka s ciljem stvaranja dodanih vrijednosti poput novih aplikacija ili istraživanja. U petak, 3. ožujka, održat će se Okrugli stol o ponovnoj uporabi informacija u Hrvatskoj na kojem će se razgovarati o društvenim i gospodarskim koristima od ponovnog korištenja otvorenih podataka. U subotu, 4. ožujka, i nedjelju, 5. ožujka, održavat će se Vikend datathon na kojem će zainteresirani građani moći naučiti više o podatkovnim vizualizacijama i demonstrirati svoje vještine kreirajući open source projekte koristeći open source podatke.
Detaljnije informacije o datathonu možete pronaći na ovoj poveznici.

0 306
Novo vodstvo HTV-a nastavlja sa smjenama. Posljednja kojoj je rečeno da je ostala bez angažmana je dugogodišnja TV novinarka, urednica i producentica Silvana Menđušić. Američki dnevni list The Boston Globe objavio je u nedjelju satiričnu naslovnicu na kojoj prikazuje što bi se moglo dogoditi sa Sjedinjenim Državama ako Donald Trump bude izabran za predsjednika. Francuski mediji bojkotirali su posjet svog premijera Manuela Vallsa Alžiru jer je ta zemlja odbila akreditirati dvoje novinara iz dnevnika Le Mondea i televizijske emisije Petit Journal na Canal+. Novinarsko udruženje CJFE (Kanadski novinari za slobodu govora) izrazilo je prije nekoliko dana veliku zabrinutost zbog udara na slobodne medije u Hrvatskoj.

HTV se zahvalio na suradnji i Silvani Menđušić

Članak prenesen s portala n1info.com

Novo vodstvo HTV-a nastavlja sa smjenama. Posljednja kojoj je rečeno da je ostala bez angažmana je dugogodišnja TV novinarka, urednica i producentica Silvana Menđušić. Menđušić je unutar Studija 4 uređivala rubriku Skener u kojoj je donosila najvažnije teme i naslovnice domaćih i stranih novina, portala te osvrte na društvenim mrežama. Obrazloženje zbog kojega joj je otkazana suradnja ukratko glasi – ušteda novca.

Silvana Menđušić novinarka je i urednica s bogatim medijskim iskustvom. Od 1989. godine radila je kao reporterka i urednica na Hrvatskoj televiziji, a 1996. bila je u timu urednika i novinara koji su na TV Mreži pokrenuli prve neovisne televizijske vijesti u Hrvatskoj. Autorica je dokumentarca Naslovnica, producirala je gledanu HVT-ovu emisiju ‘Večer na 8. katu’…

‘Odlukom rukovodstva HRT-a, kako mi je u telefonskom razgovoru prenio teklič koji se predstavlja kao nekakav urednik, obavijestili su me da ukidaju rubriku Skener koja je emitirana svakog dana na HRT4. Formalan razlog je smanjenje troškova i smanjenje broja vanjskih suradnika, što bi se moglo razumjeti da je rukovodstvo predložilo manji honorar. Moguće je da se sam to radila loše, no nikada tijekom pet mjeseci nitko nije urednički evaluirao rubriku budući da takvih kapaciteta vjerojatno nama. No, nećemo se praviti blesavi, nisam tu bitna ja i moja pozicija honorarca budući da dijelim sudbinu brojnih kolega na tržištu. Skener je ukinut jer su u njemu citirane vijesti, komentari i stavovi brojnih kolega koji se više ne smiju čuti ni vidjeti’, kazala je za N1 Silvana Menđušić.

Podsjetimo, odmah nakon imenovanja novoga vodstva na HRT-u na čelu sa Sinišom Kovačićem, novoimenovana v.d. rukovoditeljice Informativno – medijskog servisa HRT-a Katarina Periša Čakarun smijenila je četvero voditelja Dnevnika. Smijenjeni su Sanja Mikleušević – Pavić, Stipe Alfier, Đurica Drobac i Zdravko Kleva. Vršitelj dužnosti glavnoga ravnatelja Hrvatske radiotelevizije (HRT) Siniša Kovačić imenovao je Jozu Barišića vršiteljem dužnosti ravnatelja Poslovne jedinice Program HRT-a, nakon što je s te dužnosti razriješen Saša Runjić, priopćila je javna radiotelevizija.

Nadalje, zbog danskog dokumentarnog filma o masakru u Dvoru novinaru HTV-a Saši Kosanoviću navodno prijeti izvanredni otkaz. Kosanović je, naime, pomagao danskoj filmskoj ekipi. Saša Kosanović je od vodstva HRT-a pozvan očitovati se o odluci izvanrednog otkaza “vlastitom krivnjom”, a koja je utvrđena u formalnom propustu, odnosno nedostatku službenog i potpisanog odobrenja HTV-a da sudjeluje u projektima izvan matične kuće, piše Lupiga. Kosanović se po tom pitanju već očitovao pa je poznato da mu je ovaj posao ponudio njegov tadašnji nadređeni, sada već bivši urednik HTV-ovog Dokumentarnog programa, Robert Zuber, no o mogućem otkazu nije želio govoriti sve dok je postupak u tijeku.

Progovorio je, međutim, Eugen Jakovčić iz Documente, i to na tribini o ulozi javnog servisa u organizaciji HND-ovog Centra za zaštitu slobode javnog izražavanja i Udruge obveznika RTV pristojbe „Pretplatnik“ – pitajući se koliko je izvanredni otkaz prikladna kazna za formalni propust zbog kojeg HRT proziva Kosanovića. Kakvu poruku javni medijski servis šalje izvanrednim otkazom jednom od svojih viđenijih reportera.

Američki list satiričnom naslovnicom prikazao dan tijekom kojega je Trump predsjednik

Članak Hine prenesen s portala index.hr

Američki dnevni list The Boston Globe objavio je u nedjelju satiričnu naslovnicu na kojoj prikazuje što bi se moglo dogoditi sa Sjedinjenim Državama ako Donald Trump bude izabran za predsjednika. List nosi datum 9. travnja 2017. i naslov “Počinju deportacije”, najavljujući članke o Trumpovom ispunjenju predizbornih obećanja da će deportirati milijune ilegalnih doseljenika. Ostali članci detaljno skiciraju opasnost trgovinskog rata s Kinom i Meksikom, odbijanje američkih vojnika da ubijaju obitelji terorista, kao i strože zakone o kleveti, usmjerene protiv novinara. The Boston Globe u uvodniku piše: “Vizija Donalda J. Trumpa o budućnosti naše nacije duboko uznemiruje i duboko je neamerička”.

Privode Trumpovu retoriku “logičnom završetku”

Objašnjavaju da satiričnom naslovnicom privode Trumpovu retoriku “logičnom završetku” kako bi čitateljima dali do znanja da “njegova vizija Amerike obećava da će u stvarnom životu biti podjednako strašna kao što je na novinskom papiru”. Pozivaju republikansku stranku da na konvenciji u srpnju podupre drugog kandidata, navodeći kao moguće alternative bivšeg kandidata Mitta Romneya odnosno predsjednika Zastupničkog doma Paula Ryana. Trump je na skupu u Rochesteru kritizirao satiričnu naslovnicu The Boston Globea, ocijenivši je “glupom”. “Bezvrijedna je, jeftina”, kazao je Trump, nazivajući priču izmišljenom i nepoštenom.

Francuski mediji bojkotirali posjet svojeg premijera Alžiru zbog uskraćivanja viza

Članak Hine prenesen s portala index.hr

Francuski mediji bojkotirali su posjet svog premijera Manuela Vallsa Alžiru jer je ta zemlja odbila akreditirati dvoje novinara iz dnevnika Le Mondea i televizijske emisije Petit Journal na Canal+, javlja u nedjelju AFP. Alžirske vlasti su, naime, zbog nezadovoljstva kako je Le Monde izvještavao o skandalu s Panamskim dokumentima i načina na koji Petit Journal često ismijava zdravstveno stanje predsjednika Abdelaziza Bouteflike, odbile izdati vize pa tako i akreditacije za novinare spomenutih medija, a Valls je kazao da žali zbog te odluke, posebice stoga jer dvije zemlje “dijele istu viziju u mnogim pitanjima, uključujući i problem Libije”. Ističući “strateške odnose” između dvije zemlje Valls je kazao da “smo ovdje jer prijateljstvo između Alžira i Francuske nadilazi malene probleme”. Zbog uskraćivanja akreditacije kolegama, posjet Vallsa ne pokrivaju javne radijske postaje France Culture i France Inter, kao niti dnevni listovi Liberation i Le Figaro. Televizijski kanal France 2 također nije poslao ekipu, već samo snimatelja koji će osiguravati “pool”, a slično je postupio i kanal TF1. Agencije poput AFP-a i Reutersa prate posjet jer, kako ističu, imaju obvezu prema domaćim i stranim klijentima.

Tom Henheffer: Hasanbegović nam je obećao suradnju oko stvaranja nezavisnih medija

Članak Sanje Despot prenesen s portala forum.tm

Novinarsko udruženje CJFE (Kanadski novinari za slobodu govora) izrazilo je prije nekoliko dana veliku zabrinutost zbog udara na slobodne medije u Hrvatskoj. “Od vremena izbora nove vlade u Hrvatskoj postoje brojni pokazatelji da mediji u Hrvatskoj rade u represivnijem okruženju”, navode u priopćenju, pritom spominjući odluku Vlade o raspuštanju Vijeća za elektroničke medije, miješanje Vlade u rad HRT-a te raspuštanje Povjerenstva za neprofitne medije čime je ugroženo daljnje preživljavanje tih medija i medijski pluralizam.

“Zabrinjavajuća je i odluka HRT-a o skidanju s programa satiričke emisije ‘Montirani proces’ na temelju optužbi da širi vjersku i nacionalnu netoleranciju. Snažna politička satira je esencijalni element slobodnog izražavanja i slobodnog i demokratskog društva, a satiričarima se mora omogućiti da se njihovi glasovi čuju”, stoji u priopćenju. Kako bi pokušali spriječiti da Hrvatska potone još dublje, u Hrvatsku je stigao izvršni direktor udruženja Tom Henheffer. Sudjelovao je na tribini o HRT-u održanoj u Novinarskom domu, razgovarao s novinarima, a u organizaciji kanadske ambasade susreo se i s ministrom kulture Zlatkom Hasanbegovićem.

Henheffer je imao namjeru susresti se i s Tihomirom Oreškovićem kako bi mu prenio zabrinutost novinara iz njegove druge domovine za slobode u zemlji u kojoj je Orešković postao premijer, ali susret se nije održao zbog premijerova puta u Rim. Henheffer je ipak odlučan, kaže, telefonski razgovarati s premijerom kako bi mu izrazio svoju zabrinutost i upitao ga može li hrvatska Vlada povući neke od spornih odluka koje je donijela vezano uz medije. Izvijestit će ga i o rezultatima njegova razgovora s ministrom Hasanbegovićem.

Iz Ministarstva je poslije sastanka objavljeno priopćenje u kojem stoji kako im je Henheffer prenio svoju zabrinutost, ali ju je ministar ocijenio neutemeljenom. Ipak, “postignuta je suglasnost o potrebi pokretanja dijaloga o medijskoj politici u kojem bi sudjelovale sve zainteresirane strane te je istaknuta otvorenost Ministarstva kulture za različite inicijative, kao i za suradnju s udruženjem Kanadski novinari za slobodu govora”, priopćeno je iz Ministarstva uz zaključak da je “trajna obveza jačati sustav medijskih sloboda i prevenciju bilo kojeg oblika cenzure”.

Na tribini u Novinarskom domu kolega iz Kanade nije štedio riječi. Konstatirao je kako optuživanje medija da govore protiv vjere ili protiv nacije pokazuje fašizaciju društva. Je li ostao pri istom stavu i nakon sastanka s ministrom Hasanbegovićem? Za dvosatni sastanak Henheffer nam je rekao da je to bila “žučna rasprava u kojoj su se dotakli svih važnih pitanja”, ali i da su tijekom razgovora stalno ministra morali vraćati s polja ideologije na pitanje medija.

Kakve dojmove imate sa sastanka?

Ministar je bio puno voljniji za razgovor i suradnju nego što sam očekivao. Nismo se složili u brojnim stvarima. Mi smo kao temu iznijeli problem javne televizije i promjene ljudi na vrhu, pričali smo o raspuštanja Povjerenstva za neprofitne medije i Vijeća za elektroničke medije i oko toga se naša mišljenja snažno razilaze. On smatra da su sve to bili potpuno opravdani potezi koji ni na koji način ne štete slobodi medija, a ja mislim da to apsolutno šteti medijskim slobodama. Morali smo se složiti da se oko toga ne slažemo. Ali složili smo se naposljetku da postoje problemi oko nezavisnosti HRT-a, a ja sam predložio da bismo mogli zajednički raditi na tome.

Mi možemo izraditi neke preporuke za promjene kako bismo unaprijedili tu nezavisnost. Ministar je pristao surađivati s nama i rekao da će poduzeti sve što može oko promjena koje ćemo mu mi predložiti, a mi ćemo do preporuka doći preko razgovora s novinarima sa svih strana spektra, kao i s udrugama civilnog društva. To nije najsnažnije obećanje na svijetu, vlada uopće ne mora prihvatiti ništa od toga, ali mislim da je otvaranje dijaloga jako korisno i da je ovo korak u pravom smjeru. Sa sastanka sam otišao s pozitivnim osjećajem. Mi ćemo svakako nastaviti nadzirati situaciju i pokušat ćemo učiniti sve što možemo kako bismo osigurali pravu slobodu medija u Hrvatskoj. U ovom trenutku mogu reći kako sam impresioniran ministrovom voljom za suradnjom.

Koju vam je argumentaciju ministar iznio kad ste razgovarali o HRT-u i ostalim problemima?

Rekao mi je da je prijašnjeg ravnatelja HRT-a politički imenovala bivša vlast, da je on bio ideolog koji je nametao svoje ideološke stavove, umjesto objektivnosti, te je zato bilo potpuno opravdano da ga nova vlada makne. Rekao je i kako je bivši ravnatelj bio ostatak bivšeg autoritarnog režima. Što se mene tiče, meni se naprosto ne sviđa da vlada miče ljude s javnog servisa, bez obzira na situaciju, jer se time u pitanje dovodi objektivnost.

Kad je riječ o Povjerenstvu za neprofitne medije, rekao mi je da je to tijelo koje je nastalo na ad hoc način kako bi usmjeravalo novac prema lijevo orijentiranim medijima, koje je također nazvao ideolozima. Rekao mi je da je formiranje tog Povjerenstva bio politički potez prijašnje vlade koji je njegova vlada ispravila. Meni je uvijek sporno kad vlada uskraćuje sredstva za rad medijima i oko toga se nismo složili.

Na HRT-u nije riječ samo o smjeni glavnog ravnatelja, već o potpunoj promjeni uredničkog kadra, a čuje se i o podijeljenim otkazima.

Vlada se ne smije na taj se način miješati u rad javnog servisa i u tom će smjeru ići naše preporuke. Ministrov stav je bio ovakav: priznaje da ovo nije dobar način, ali naglasio je da se tako radilo uvijek, da su to radile i prijašnje HDZ-ove i SDP-ove vlade te oni samo slijede uobičajenu proceduru koja je legalna. Na pitanje zašto, ako i sam uviđa problem utjecaja politike na medije, to sad ne promijeni, ministar je ponovio kako su prijašnji ljudi bili ideolozi, ali da je on otvoren za suradnju i da bi rado imao medije koji nisu na taj način politizirani. Da bi radije volio model u kojem se ne bi na taj način politički imenovalo, gdje bi medij bio stvarno nezavisan.

Ali ne ovdje i sada?

Bio je otvoren za takav razgovor. Rekao nam je i kako je on spreman potpuno izmjestiti medije iz Ministarstva kulture i razviti neku nezavisnu agenciju za medije.

Koje prve sljedeće korake očekujete nakon ovog razgovora?

Povezat ću se s novinarima sa svih strana političkog spektra i civilnim društvom u Hrvatskoj kako bismo došli do najboljih preporuka koje ćemo dati Vladi, s posebnim naglaskom na javni servis. To će biti naš sljedeći korak.

Kakva je vaša osobna ocjena ukupnog posjeta? Bili ste oštri kada ste došli u Hrvatsku. Jeste li imalo promijenili mišljenje?

Spremnost ministara na suradnju daje naslutiti da možda ipak ima prostora u kojem se može spriječiti da Hrvatska potpuno potone. I dalje mislim da su potezi koji su ovdje povučeni opasni, ali mislim da ima izgleda da vlada popravi stanje. Mi ćemo nastaviti nadzirati situaciju i promatrati što se zbiva. U svakom slučaju vladu smatramo odgovornom za njene akcije i nadamo se da se stvari unaprijediti, a ne nastaviti se kretati prema dolje.

STAY CONNECTED

WordPress Image Lightbox